Assembly of evaporation piping